Der Bau des Fachbereichs Vermessungswesen, Front zur Schlossgasse und große Relief an der Rheinstraße