Am 4. und 5. Mai fanden sich über 1000Teilnehmer zu dem internationalen Symposium unter demTitel »Fernweh. Positionen zur Identität im Design« in Mainz ein.
»translations 02« beschäftigte sich mit gestalterischen Strategien zu denThemen Identität und Differenz. Internationale Referenten aus der Schweiz, Holland, Großbritannien, Frankreich und der Tschechischen Republik zählten zu den Gästen. Gestalter wie Rudi Baur, Erik Spiekermann und Bastard Projekt ergaben ein facettenreiches Kontrastprogramm im Spannungsfeld von visueller Kommunikation undTypographie.
Mit Vorträgen, Diskussionen, Filmen, dem Preview der „53rd Type Directors Show“ und einer rauschenden Party am Rhein feierte die Fachhochschule Mainz so den erfolgreichen Start des neuen Bachelor-Studiengangs Kommunikationsdesign.
translations 02 Programm – Freitag
- 09.30 Begrüßung und Einführung 10.00 Barbara Knorpp, London (GB) 11.00 Florian Pfeffer, Amsterdam (NL)
- 13.30 Erik Spiekermann, Berlin (D) 14.30 Thomas Manss, London (GB) 15.30 Filip Blažek, Prag (CZ)
16.30 MarkTerkessidis, Köln (D) - 21.00 Preview 53rdType Directors Show, Zollhafen, Erdgeschoss 22.00 »Transpiration Party« im Hafengarten/Zollhafen
- (open air – bei schönem Wetter)
Moderation: Dr. Petra Eisele und Anna-Lisa Schönecker - Fr, 04.05.07 FH Mainz – Aula Holzstr.
translations 02 Programm – Samstag
- 10.00 Begrüßung und Einführung
10.30 Ruedi Baur, Zürich/Paris (CH/F)
11.30 K&K Kiosk-Projekt: KatharinaTietze, Zürich (CH) und - Katharina Hohmann, Weimar (D) 12.30 Rodrigo Castaneda, London (GB)
- 15.00 Bastard-Project: Christian Ernst, Lars Harmsen und André Rösler, Karlsruhe (D)
- 16.00 Johannes Bergerhausen, Köln (D)
16.30 Vier5: Marco Fiedler und Achim Reichert, Paris (F) - Moderation: Dr. Petra Eisele und Anna-Lisa Schönecker
- Ausstellungen »translations 02«:
Aula, Foyer der Aula und Unterm Dach - Sa, 05.05.07 FH Mainz – Aula Holzstr.